北京时间11月16日凌晨，在阿根廷甲级联赛拉普拉塔大学生0-1不敌青年人的比赛后，曾效力于利物浦、巴塞罗那和中超华夏幸福的阿根廷巨星马斯切拉诺在出席发布会时表示，他已决定将结束自己的职业生涯。

在发布会上，马斯切拉诺确认了自己即将挂靴的消息：“我想宣布，从今天起我将会正式退役，我要感谢拉普拉塔大学生队能给我在阿根廷结束自己职业生涯的机会。”

出生于1984年的马斯切拉诺现年36岁，他曾在河床俱乐部和科林蒂安有过效力，随后将英超西汉姆联选为了自己登陆欧洲五大联赛的第一站。2007年冬窗，马斯切拉诺以租借形式加盟利物浦，并跟随球队在下半赛季一举闯入了欧冠联赛的决赛，只可惜最终1-2不敌AC米兰无缘冠军。2008年1月，利物浦以2250万欧元的价格正式将其买断，他一共代表红军出战过139场比赛，打入2球并有7次助攻。

2010年8月，巴塞罗那花费了2000万欧元将马斯切拉诺从利物浦签下，此后他在球队效力了长达8个赛季之久，在此期间为巴萨出战了334场各项赛事，有过1粒进球和8次助攻，跟随球队捧起过4次西甲联赛冠军、4次西班牙国王杯冠军、3次西班牙超级杯冠军、2次欧冠冠军、2次欧洲超级杯冠军和2次世俱杯冠军，可谓是战功显赫。2018年1月，马斯切拉诺被中超河北华夏幸福签下，为球队出战了2个赛季的比赛，打入1球并有10次助攻入账。今年1月，马斯切拉诺以自由身转会重返阿根廷联赛加盟了拉普拉塔大学生队，随后一共为球队出场了10次。

在国家队层面，马斯切拉诺从2004年开始首次为阿根廷出场，代表球队参加过4届世界杯、5届美洲杯和1届奥运会，在2008年奥运会上帮助阿根廷成功夺冠，在2014年世界杯中则是随队晋级决赛，但最终通过加时赛遭到德国1-0绝杀痛失大力神杯。