北京时间8月26日,可能是世界足坛今年迄今为止最为重磅的消息传出,梅西向巴萨方面发送了一种名为burofax的信件,通知巴萨自己决定离开俱乐部,并申请动用合同中的自由离队条款。
其内容也已经被阿根廷媒体TyC曝光:
“尊敬的乔塞普-马利亚-巴托梅乌先生和巴萨董事会成员们。
“通过这份信件,莱昂内尔-安德雷斯-梅西-库奇蒂尼,个人证件号码:XXXXXXXX,申请与他效力的现俱乐部开始进入解除劳动合同的议程,根据合同第24条规定,我方享受使用这项功能的权力。“
“感谢在这段时间内,俱乐部给予的个人成长和职业发展的机会,这让我能够在人生和职业道路上取得成功,但是因为个人原因,我不得不XXX这个艰难的决定,希望能够批准。“
首先我们要弄明白一件事,那就是何为burofax?
有些媒体将其理解为“传真”,这是有错误的。就职于《阿斯报》的Juan Lopesino对此给出了较为详细的解释。
所谓burofax是一种西班牙邮政局提供的服务,用于在需要证明文件已经送达,以及文件内容本身的情况下发送。发件人可以通过这种形式合法地证明自己的文件在什么日期送到了什么人手里,以及文件本身的内容。
最早的burofax是通过传真向西班牙邮政部门发送的,然后由邮政部门会拷贝一份传真副本并进行认证,以证明所发送的内容,然后将文件送到收件方手中,并向发件方发送一份送达收据。
如今的burofax可以通过传真方式发送,也可以亲自前往邮局,或者在西班牙邮政服务网站上在线发送。
内马尔曾于2017年迫使巴萨放自己去大巴黎,并切断了与巴萨的联系,彼时巴萨方面迫不得已通过burofax与巴西人进行了沟通。
为什么要使用burofax告知巴萨离队决定?
梅西希望行使合同中的一项条款,该条款允许他在一个赛季结束前单方面终止合同,原本的日期是5月31日(注:另有不少媒体称该条款截止日期为6月10日),但梅西方面的律师认为由于疫情缘故,赛季已经被延长,因此该条款的截止日期也要相应延后。
梅西需要告知巴萨自己会在赛季结束前离队,通过发送burofax,梅西可以合法证明自己在某个特定日期决定行使权利解除与巴萨的合同。如果双方日后对簿公堂,burofax可以证明梅西决定通知巴萨的日期,巴萨方面也不能以“没有收到信件”,或者“收到信件时已经太迟”等理由推脱。
零点电台非常受人尊敬的记者Alfredo Martínez透露,巴萨对梅西的这封信件同样以burofax的方式进行了回应,并说道:“我们希望他能重新考虑他的决定,巴塞罗那希望他能在这里结束运动生涯,并且与科曼一道开启新的计划。”
在梅西通知巴萨离队决定后,就职于The Athletic的7位顶级记者联合发稿,对梅西的这一决定以及其背后的含义进行了解读。
在理清发生了什么之后,首先要问的一个问题就是,梅西能就这样离开吗?
如果梅西去意已决,那么巴萨可能会跟自己队史第一巨星打一场官司。
梅西方面的律师认为,如果梅西合同是2020年6月底到期,那么巴萨肯定会希望合同的其他条款延长至赛季真正结束的时候,而不是6月底就立刻走人。
无论是5月31日还是6月10日,允许梅西自由离队的这一条款本身毫无疑问已经过期,巴萨的立场也很明确,那就是不希望梅西离队,如果一定要离队,买家需要尽数支付7亿欧元的解约金。
一旦双方都坚持各自的主张,对簿公堂则不可避免。理论上,没有人愿意看到这种情况发生,这种官司必然会是一场持久战,无论是俱乐部还是球员一方,都不太希望将太多精力消耗在球场之外的事务。
因此两方或许会各退一步,找到一个大家都能接受的方式,如果梅西坚决离队,那么巴萨或许会接受更低的转会费。当然,这里的低是相对梅西7亿欧元的解约金而言。
有一点值得一提,那就是诺坎普一些董事会成员近年来本就已经讨论过摆脱梅西1亿多欧元年薪的利弊,而这甚至发生在疫情带来的严重冲击之前。
基于多方可靠消息源,一旦巴萨决定出售梅西,其要价很可能要超过内马尔当年2.22亿欧元的纪录。尽管如今的梅西已经33岁了,与他的一生宿敌C罗从皇马转会至尤文时的年龄相当。
一切是如何走到这一步的?
长期以来,梅西对巴萨场内外都感到失望。尽管近年来球队在西甲联赛和国王杯表现较为稳定,但在欧冠赛场,球队却连续以突破下限的方式出局。普约尔、哈维、伊涅斯塔、阿尔维斯等关键球员逐年离开,球队则没能在竞技层面得到足够的补充。
董事会与球员之间的关系也严重恶化到了不可开交的地步,这一现象在本赛季达到“沸点”。
阿比达尔1月份称一些球员需对巴尔韦德的下课负责,这导致梅西在社交媒体公开回击。“黑公关”事件让俱乐部与一些球员本就剑拔弩张的关系雪上加霜。疫情爆发后,俱乐部抢先通过媒体施压逼迫球员降薪。7月,梅西身边人士向The Athletic透露,梅西已经受够了人们因为与他无关的事而对其进行指责。
欧冠史上最耻辱的2-8惨败成为了最后“一斤”稻草,巴托梅乌随后表示球队有一些已经不再优秀的老将,并任命罗纳德·科曼出任新帅。而科曼来到巴萨的任务非常明确,那就是搞“大清洗”。
多方可靠媒体报道,科曼在当地时间周一告知苏亚雷斯需要离队,后者是梅西如今在巴萨最好的朋友。二人不仅在个人层面十分要好,两人的家庭之间也有着十分融洽的关系。24小时后,梅西要求的离队信件随之而来。
一位前巴萨员工对The Athletic说道:“这不仅是对巴萨的攻击,也是对整个俱乐部从上到下的攻击。他已经完全厌倦了巴萨,科曼的声明没有令他信服。苏亚雷斯是梅西最好的朋友,他们对待苏亚雷斯的方式非常糟糕。”
“他是认真的(想要离开),去曼城或者国际米兰。”
梅西的信件被曝光后,普约尔在推特上表示支持,苏亚雷斯则在这条推文下回复了两个“鼓掌”的emoji表情。
他以前威胁过要离开吗?
媒体经常猜测梅西可能离开巴萨,无论是加泰地区还是一些国际性的媒体,经常能在头条看见他已经“接近加盟”其他俱乐部。切尔西、拜仁、国米,甚至皇马都是高频出现的名字,不过每次都以梅西和其父与巴萨敲定了一份新的大合同而告终。但以往的故事里,从来没出现过梅西正式向俱乐部表示想要离开的情况。
曼城能做到吗?
尽管梅西有着巨额薪水,但如果这个夏天有机会,曼城或许还是会试上一试。目前有两个事实可以确定:曼城想要签下梅西,以及梅西已经要求离队。
但巴萨一方肯定会阻止梅西离开,因此无论梅西前往何处,首先也要取决于加泰这边的情况。
而对于曼城主帅瓜迪奥拉以及总监贝吉里斯坦而言,情况恐怕会有些复杂。两人都在巴萨有过任职经历,他们愿意让签下梅西变成现实,但也不愿意看着它变为现实。因为他们不希望成为诺坎普的坏人。
如果梅西离开巴萨前往曼城,那么二人不希望成为所谓“过错方”,不过如今巴托梅乌才是责无旁贷的第一“背锅人”。梅西完全有理由声称,是巴萨的动荡才让他别无选择,而梅西也已经得到了普约尔和苏亚雷斯在推特上的支持。至此,曼城可能会想“好吧,离开是梅西的决定,我们要是放弃这个机会就太蠢了。”
即便是解决了“道义”上的问题,这样的转会听起来也还是太过疯狂。曼城有能力给一名球员支付超100万英镑的周薪吗?要知道德布劳内的周薪也不过28万英镑左右。几乎没有哪支球队能匹配梅西税后5000万欧元的年薪,因此现阶段的任何俱乐部,哪怕是富有如曼城这样的俱乐部,也很难说已经准备好完成世界足坛历史上最震撼的转会了。
对于梅西而言,他的离队决心与降薪意愿,恐怕要进行一番斗争。
那么国米呢?
没有什么比转会意甲续写双骄争霸更富有戏剧性的故事了。
国际米兰这边拥有劳塔罗·马丁内斯这一筹码,但后者此前之所以愿意去巴萨,其中一个原因就是因为有自己的同胞梅西在。
此外,转会费和梅西的工资依然是个大问题。除非梅西的免费离队条款最终被判定有效,同时梅西本人愿意接受大幅降薪,否则这桩转会难以成行。
C罗的工资已经给尤文带来了不少的压力,这对国米而言多少能起到警示作用,更不用说梅西的工资比C罗还要高了。
梅西还能去哪儿?
皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯曾经认真劝说过梅西来一次“路易斯·菲戈式”跨死敌的转会,但皇马如今也面临着财政危机
其他欧洲豪门或许也有意图,但实际动作不多,目前没有迹象表明切尔西、大巴黎,或者拜仁正在准备报价。
美国大联盟也许是个去处,而且他们在过去就有过花式签下知名球星的方式。
拿贝克汉姆举例。小贝在加盟洛杉矶银河时的合同中有一项条款,那就是他能以2500万美元的价格获得大联盟的特许经营权,如今这一费用已经涨至3亿美元。
随着小贝入股迈阿密国际,这笔2500万美元的投资对他而言无疑是大赚特赚。
瑞典球星伊布拉希莫维奇则以另一种方式从美国职业大联盟获得了回报。在2019年离开洛杉矶银河后,伊布收购了AEG集团所持有的瑞典哈马比俱乐部股权中的50%,而AEG集团旗下也拥有洛杉矶银河。
两个例子都可以说明,薪资上的差距并不一定是球星加盟大联盟的最大障碍。
但梅西不太一样,大联盟历史顶薪是伊布的720万美元,这个数字与梅西的薪水相差实在过大。
一位来自大联盟的消息源说梅西是“超脱于我们这个联盟甚至星球之外的”。所以加盟大联盟看起来也不会发生,至少此时不会。
梅西此前表示自己愿意有朝一日落叶归根,重返纽维尔老男孩,但这个选项在这个节点也显得不切实际。
这是逼宫巴托梅乌的手段吗?
巴托梅乌与巴萨一干功勋球员相处得并不愉快早已是一个公开的秘密。皮克在惨败后说道:“需要结构性调整,我不只是在说球员或者教练。”这句的矛头毫无疑问是在直指高层。
巴托梅乌随后在接受巴萨官方专访时回应道:“我们面临的是足球层面的危机,而不是体制上的危机。”并声称自己会留下来直到明年任期结束,以解决球队问题,其中包括迫使一些公开反对过他的球员离队。
在这次专访中,巴托梅乌还说自己在2-8惨败后没有和梅西取得过联系。多数情况下,在经历这样的耻辱性失利后,俱乐部主席不与球队队长进行深入交流是令人震惊的。梅西的这封信件则彻底证明了董事会和更衣室的关系已经完全崩溃。
目前仍然存在着一种可能性,那就是在其他方法用尽的情况下,这封离队信件被梅西及其身边人当做“核威慑”一般的手段,逼迫高层立刻改组。他们可能希望巴托梅乌迫于压力辞职,或者让巴托梅乌自己意识到,与其自己留在主席之位,不如把俱乐部历史上最伟大的球员留在巴萨更为重要。
当然,即便巴托梅乌辞职,也不意味着梅西就一定不会离开。对于一名决心再次冲击欧冠冠军的球员来说,一个摆在他面前的最大问题就在于巴萨的重建速度究竟有多快,才能让球队重新成为欧冠冠军的有力竞争者。他也会思考自己又有多少时间能等待新董事会的到来并做出必要改变,进而解决俱乐部近年来的各种问题。
如果巴托梅乌立刻辞职,会发生什么?
很多巴萨球迷,甚至可能包括梅西自己,都期待着巴托梅乌下台后,新任主席能提供强有力的领导力,带回已经退役的哈维、普约尔等老臣稳定军心,从管理层面上立刻重振俱乐部。
然而这并非易事。俱乐部章程规定,在主席辞职后的三个月里,俱乐部会员将投票选出新任主席。在此期间,临时托管机构负责管理球队日常事务,但很可能没有权力做出买卖球员、解雇或者任命主帅等重大决策。这意味着球队可能至少有三个月的时间都会在巨大的不确定性中度过。
另一个对于巴萨来说极为艰难的情况就是经济冲击。新冠疫情使得球队损失了大约2亿欧元收入,董事会成员不得不采取一些特殊手段平衡2019-20赛季的账目。巴托梅乌也因此表示,球队续约至少削减1亿欧元的工资支出来遵守西甲的相关规则。正因如此,球队才要开始着手清理诸如苏亚雷斯、拉基蒂奇、比达尔等高收入者,其他潜在的清洗对象包括皮克、布斯克茨、阿尔巴等人。
所以哪怕巴托梅乌此刻辞职,这些问题也不会随之一并消失,短期来看,甚至大概率会变得更糟。
结语
2000年12月14日,时任巴萨主管雷克萨奇与梅西签下了著名的“餐巾纸合同”,自此开启了一段足球传奇。
20年过后,这段故事似乎正走向一个并不美好结局。
尽管还有很多未知变量掺杂其中,但有一点可以肯定,那就是无论梅西是否真的会离开巴萨,北京时间2020年8月26日凌晨的这封信件,已经不可避免地推动了巴萨这支俱乐部,乃至世界足坛齿轮的转动。
对于我们这些身处风暴中心之外的看客而言,巴尔韦德那句著名的言论或许再适合不过——“让我们看看接下来会发生什么。”
作者:德华
参考资料:
Juan Antonio Lopesino, David Nelson. Messi leaving Barcelona: What is a burofax and what does it do?
Dermot Corrigan, Ed Malyon and more. What Messi’s transfer request means for him, Barcelona and Manchester City.