《阿斯报》援引波兰媒体Onet Sport消息，皇马曾在2013年邀请莱万加盟，合同甚至都已经送到莱万手里，但他由于担心与本泽马的竞争没有签字。7年后，合同细节得到披露。

12/13赛季欧冠半决赛，多特曾4-0大胜皇马，莱万一人独占所有进球，完成大四喜。弗洛伦蒂诺被这位波兰神锋的表现所征服，对他非常感兴趣，希望能够将他带到伯纳乌，为皇马效力。

在皇马与莱万的经纪人进行了细致的谈判后，2013年12月，银河战舰向球员方面发送了一份待遇丰厚的正式合同。这份合同的照片7年后被Onet Sport披露，可以看到，合同为期6年，年薪760万欧元，将在每年的2月20日和7月10日支付。

合同发送时，莱万已经进入和与多特的合同年，2014年1月后可以与其他球队谈判。所以，皇马的合同细则中还有一项：如果可以免签加盟，莱万会获得1095万欧元的奖金。

不过，莱万最终没有在合同上签字。他考虑到去皇马很有可能面临与本泽马的激烈竞争，主力位置得不到保证，最终选择了在2014年夏天免费加盟拜仁。